L’alcool dans la culture française

March 15, 2017

une région viticole: a wine region

l'apéritif: pre diner drinks

discuter: to chat
le chômage: unemployment 
l'alcool au volant: drink driving
ivre mort: very drunk
Le Ministère de la Santé: ministry of Health
Appeler un chat un chat: to call a spade a spade

 
00:0000:00

Le Bio, c’est quoi?

March 15, 2017

Les produits bio

 

 

Une étude récente vient de montrer que, malgré la crise économique, les produits bio se vendent bien dans les supermarchés et les épiceries spécialisées. Bien sûr, ces produits ont souvent plus de goût que les produits non bio !

 

MELINDA DARENGOSSE, VOUS ETES MEDECIN GENERALISTE ET DIETETICIENNE, ALORS, CES PRODUITS BIO…

 

 

 

COMMENT PEUT ON LES RECONNAITRE ?

 

On peut aussi souvent reconnaitre les produits bio par leur apparence.  Prenons par exemple les tomates. Contrairement aux tomates non bio qui se ressemblent toutes (même taille, même poids), les tomates bio sont toutes différentes : il y en a des grosses, des petites et elles ne sont pas toujours très belles !

 

 

POURQUOI LE BIO ?

 

Ce qu'il faut savoir, c'est qu'aujourd'hui, dans l'agriculture non bio, il y a énormément de produits chimiques : souvent, les agriculteurs utilisent des pesticides et des engrais de synthèse pour faire pousser leurs tomates plus vite et en très grande quantité. Ces produits chimiques, une fois répandus sur les plantes, vont polluer le sol et les eaux qui coulent à proximité. Ils rentrent ainsi dans les tomates et dans l’estomac, lorsque nous les mangeons. Or, selon plusieurs études, ils ne seraient pas très bons pour la santé.

 

 

CA FAIT PEUR !

 

 

C'est la raison pour laquelle un autre type d'agriculture, plus naturel, s'est développé : l'agriculture biologique. Les agriculteurs de produits bio n'utilisent aucun produit chimique. Ainsi, pour lutter contre les insectes ou les mauvaises herbes, ils peuvent faire venir d'autres insectes, et, pour améliorer la qualité du sol, ils peuvent utiliser un engrais naturel fait de matières végétales pourries. Le « bio », c'est aussi de la viande, des œufs, des produits laitiers… Là, ce qui change par rapport à l'élevage classique, c'est que les animaux sont mieux nourris (ils mangent bio), mieux traités (ils ont droit à une vie calme, en plein air) et soignés par des méthodes naturelles quand ils sont malades (on leur donne moins de médicaments).

 

 

LE BIO, C’EST LA SOLUTION MIRACLE ?

 

 

les aliments bio coûtent plus cher et même le double du prix des produits non bio. Cette différence de prix provient, en grande partie, de la façon de cultiver les aliments: un agriculteur bio produit moins d’aliments qu'un agriculteur non bio, ce qui veut dire qu’il doit les vendre plus cher pour pouvoir tout de même gagner sa vie correctement. De plus, les produits utilisés pour protéger les aliments bio sont souvent plus chers que ceux utilisés par un producteur non bio.

 

Cependant, les gens se soucient de plus en plus de ce qu'ils mangent et achètent de plus en plus de produits bio.

 

00:0000:00

La cigarette électronique est-elle la solution miracle pour arrêter de fumer?

March 15, 2017

Un phénomème de société: a new trend in society

Vapoter: to smoke an E-cigarette

Chauffer: to heat up

Aromatiser: to flavour

Un fumeur occasionnel: a casual smoker

Déranger quelqu’un: to disturb someone

Se sevrer: to quit

Un bureau de tabac: a tobacconist

Manifester: to demonstrate

Etre accroc: to be addicted

00:0000:00

Christophe nous parle des différences entre les habitudes alimentaires francaises et britanniques

March 15, 2017

Fait maison: home made

Un lien: a link

Un fermier / un agriculteur : a farmer

L’industrie agroalimentaire: food industry

“Manger pour vivre ou vivre pour manger”

00:0000:00

La circulation alternée à Paris

May 9, 2016

Un numéro pair / impair : an even / odd number

une amende : a fine 
Watch Now:

Les potagers urbains

May 9, 2016

Un potager:a veggie garden

Semer: tosaw

Une commune:a town/city

L’idée agermé : the idea was bornUn conte : a tale. (Ex : un conte de fées: a fairy tale)

Une pancarte: a signpost

Un rayon de 40km : in a 40 km radius

Reprendre ledessus: to get back on top

Démarrer: to start

Un espace vert: A small park

Un lycée agricole : an agricultureschool

 

00:0000:00

Comment lutter contre la pollution dans nos villes?

May 9, 2016

Un péage : a toll

Un véhicule GPL : a LG powered vehicle
Un frein: a brake
Une borne de recharge publique : a public battery charging hub. 
Franchir un obstacle : to overcome an obstacle
Watch Now:

Pollution et allergies

May 9, 2016

Les poumons: lungs

fuir Paris : to flee from Paris
Mes yeux grattent : my eyes are ichy
Watch Now:

Les objets connectés

March 20, 2016

Se contenter de quelquechose: to be satisfied with something

Faire dodo: to sleep

En fonction de l’age: according to the age

Tutoyer / vousvoyer: to use TU or VOUS

Gambader: se promener

Prendre le pouls: to take the pulse

Se peser: to weigh oneself

Une appli: an app

L’heure tourne: the clock is ticking

Un pas: a step

Dur à tenir: hard to maintain

Enclencher: to turn on

Prendre avec du recul: to take a step back to consider something

La tension: blood pressure

 

 

00:0000:00